译文
从古至今江(jiang)山兴亡都无定数,眼前仿佛战(zhan)角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目(mu)荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老(lao)鲜红的枫树。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一(yi)眼望去,只是(shi)一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
至今记得,在饭颗山上遇到老朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
宣帝刚被立为皇上时,到高庙祭祀,大将军霍光以骖乘(cheng)的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说:“威(wei)严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风(feng)雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
注释
⑴倚棹:停船
⑶南湖:即洞庭湖。白蘋:一种水生植物,又称“四叶菜”“田字草”,是多年生浅水草本,根茎在泥中,叶子浮在水面之上。
⑿度:过也,犹言“超越”。这句是说圣贤也无法超越“生必有死”这一规律。
趣舍:向往和废弃。趣,同“趋”。
比,和……一样,等同于。
①江总,南朝陈人。陈亡,入长安,仕于隋,后辞官南归,这首诗写于南归途中。
禄米:古代官吏的俸给,这里指钱米。”但有“句,一说为”多病所须惟药物“。
⒇烽:指烽火台。
属对:对“对子”。