译文
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱(chang)本乡歌。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀(ai)鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此(ci)带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
悠闲的彩云影子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
潮水退落了,江面静静地泛着涟漪,
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
您从前骑龙邀游在白云乡,双手拨动银河,挑开天上的云彩,织女替您织成云锦衣裳。您轻快地乘着风来到皇帝的身旁,下降到人间,为混乱的俗世扫除异(yi)端。您在西边游览了咸池,巡视了扶桑,草木都披上了您的恩泽,承受着您的光辉普照(zhao)。您追随李白、杜甫,与他们一起比翼翱翔,使张籍、皇甫湜奔跑流汗、两腿都跑僵了,也不能仰见您那能使倒影消失的耀眼光辉。您上书痛斥佛教,讽谏君王,被邀请到潮州来观看,中途又游览了衡山和湘水,经过了埋葬帝舜的九嶷山,凭吊了娥皇和女英。到了潮州,祝融为您在前面开路,海若躲藏起来了,您管束蛟龙、鳄鱼,好像驱赶羊群一样。天上缺少人材,天帝感到悲伤,派巫阳唱着歌到下界招您的英魂上天。用牦牛作祭品,用鸡骨来占卜,敬献上我们的美酒;还有殷红的荔枝,金黄的香蕉。您不肯稍作停留,使我们泪下如雨,只得送您的英灵,披着头发,轻快地返回仙乡。
注释
⑷鳞鸿:即鱼雁传书,代书信。
[49]守在四夷:语出《左传》昭公二十三年:“古者天子,守在四夷。”
(11)“昨”,原缺,据毛本、朱本、龙本补。傅本作“梦”。华发,花白头发。
(45)修:作。
⑴偷:指羞涩,怕人看见。
263.帝何求:对上帝还有什么要求。
(76)轻:容易。