译文
南方不可以栖止。
抑或能看到:那山头上初放的红梅。
春(chun)光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
我真想让掌管春天的神长久做主,
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
在苍茫辽阔的长江中孤零零地屹立着金山,金山上有庄严的寺庙,那是水面上的一(yi)处佛教圣境!站在金鳌峰满满地饮了(liao)三杯,那饮下的似乎不是酒,而是吸尽了江山浓浓的春色。江水深处潜伏的蛟龙,惧怕有人点燃镇凶避邪的犀角,于是掀起房屋般的巨浪。夕阳西下,游人纷纷划桨而归,让他们离开吧,我依然要在江中流连,补偿我人生阅历的不足。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声(sheng)音嘶哑。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
难以抑制的诗(shi)兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
友(you)人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
来欣赏各种舞乐歌唱。
注释
⑶“桃花”句:晋陶渊明《桃花源记》载,东晋时,武陵有一渔人在溪中捕鱼。忽进桃花林,林尽处有山。山有小口。从山口进去,遇一与外界隔绝的桃花源,里边的人过着安居乐业的生活。此句暗用其事。窅(yǎo)然:指幽深遥远的样子。《庄子·知北游》:“夫道,窅然难言哉!将为汝言其崖略。”
⑹魑(chī)魅:鬼怪,这里指坏人或邪恶势力。过:过错,过失。这句指魑魅喜欢幸灾乐祸,说明李白被贬是被诬陷的。
对曰:回答道
阿:语气词,没有意思。
事我宵晨:谓料理日常生活。事:做。宵晨:早晚。
(44)没:没收。
⑤嵩岳:嵩山,这里比喻高高的鼻梁。
⑺夙:早。公:公庙。