译文
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉(quan)从中泻(xie)下来(lai);
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐(zhu)流。
槁(gǎo)暴(pù)
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓(lian)我的尸骨。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
注释
⑴无题:唐代以来,有的诗人不愿意标出能够表示主题的题目时,常用“ 无题”作诗的标题。
⑵佯(yáng)狂:故作颠狂。李白常佯狂纵酒,来表示对污浊世俗的不满。
⒀永:长。露华:露水。侵被:沾湿了被子。
⑴《关山月》李白 古诗:乐府旧题,属横吹曲辞,多抒离别哀伤之情。《乐府古题要解》:“‘《关山月》李白 古诗’,伤离别也。”
⑨私铸:即私家铸钱。
乍:恰好,正是。啭:鸟声宛转。
⑸楚台风:楚襄王兰台上的风。宋玉《风赋》:“楚王游于兰台,有风飒至,王乃披襟以当之曰:‘快哉此风!’”