译文
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
斜阳余辉洒落高大树木(mu),秋山上的落日好似火烧。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
登上北芒山啊,噫!
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我(wo)们随之而回。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
野鹤清晨即出,山中的精灵在白(bai)(bai)天都躲藏了起来(lai)。石林邻近蟠(pan)龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情(qing)景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那(na)么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
晚上洞(dong)庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
注释
⒀傍:同旁。
25.擗(pǐ):掰开。蕙:一种香草。櫋(mián):隔扇。
写入琴丝:谱成乐曲,入琴弹奏。
燕山:府名。
⑴新丰:在今陕西省临潼县东北,盛产美酒。斗十千:指美酒名贵,价值万贯。
(18)不重生男重生女:陈鸿《《长恨歌》白居易 古诗传》云,当时民谣有“生女勿悲酸,生男勿喜欢”,“男不封侯女作妃,看女却为门上楣”等。
⑻五花:即五花马。连钱:一种宝马名。五花连钱:指马斑驳的毛色。
(15)采柏:采摘柏树叶。动:往往。