译文
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在(zai)(zai)意身后千年的虚名?
季主于是说道:“唉!天道和什么人亲?只和有德的人亲。鬼神怎么会灵?靠着人相信才灵。蓍草不过是枯草,龟甲不过是枯骨,都是物。人比物灵敏聪明,为什么不听从自己,却听命于物呢?而且,您为什么不想一下过去(qu)呢?有过去就必然有今天。所以,现(xian)在的碎瓦坏墙,就是过去的歌楼舞馆;现在的荒棘断梗,就是过去的琼花玉树;现在在风露中哀鸣的蟋蟀和蝉,就是过去的凤笙龙笛;现在的鬼火萤光,就是过去的金灯华烛;现在秋天的苦菜,春天的荠菜,就是过去的象脂驼峰;现在红的枫叶,白的荻草,就是过去的蜀产美锦,齐制细绢。过去没有的现在有了,不算过分;过去有过的现在没有了,也不能算不足。所以从白昼到黑夜,盛开的花朵凋(diao)谢了;从秋天到春天,凋萎的植物又发出新芽。激流旋湍下面,必定有深潭;高峻的山丘下面,必定有深谷。这些道理您也已经知道了,何必还要占卜呢?”
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
昨夜萧瑟的秋风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
忽然听到《悲风》的曲调,又好像是《寒松》的声音。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊,凤凰却要扬起翅膀高翥。
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
注释
岳阳:师注:岳州巴陵郡曰岳阳,有君山、洞庭、湘江之胜。按:此系谏议隐居处。地理志:岳州在岳之阳,故曰岳阳。按:岳阳即今湖广岳州府。
(9)戴嵩:唐代画家
2.危峰:高耸的山峰。
燕乌集:宫阙名。
长河:指黄河 。 汉应玚《别诗》之二:“浩浩长河水,九折东北流。” 唐王维《使至塞上》诗:“大漠孤烟直,长河落日圆。”
国士之目:对杰出人物的评价。国士,国中才能出众的人。