译文
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
劝君此去多(duo)保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古(gu)今看来梦一回。
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发(fa)髻上华丽佩饰,抵(di)得上几个乡的赋税。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
林叶转红,黄菊(ju)开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪(lei),泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
他低头受降的时候,征战的光辉只变成千古的骂名,留的个叛国背主的记忆……拔出长剑,狠狠的击在虚幻的玉柱上,时空里的虚影和冤魂不禁打了个冷战。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到的地域荒凉僻远。周正二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
注释
1.沁园春:词牌名,又名《寿星明》、《洞庭春色》等。双调一百十四字,平韵。
7.江:长江。
[27]择:应作“释”,舍弃。
⑷翁媪(ǎo):老翁、老妇。
2、盾:盾牌,古代作战时遮挡刀剑用。
世网:比喻社会上法律礼教、伦理道德对人的束缚。
<21>“兢兢”,小心谨慎。
(10)小子:古时长辈对晚辈,或老师对学生的称呼。