译文
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
太阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女,自家取名叫罗敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着(zhuo)堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住(zhu)脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都(du)没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前。太守派遣小吏(li)过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼(long)头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
涧口一片(pian)寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层层围住这崖州郡城。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝(ning)神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
腾跃失势,无力高翔;
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
注释
190、非义:不行仁义。
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
池阁:池上的楼阁。
59.良牧:贤明的地方长官。指韦良宰。
②前缘:前世的因缘。
④潇潇雨:暴雨、急雨。潇潇是雨声。
(5)推敚(duó):推移。敚,同“夺”。
⑹论文:即论诗。六朝以来,通称诗为文。细论文:一作“话斯文”。