译文
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
篱(li)笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘(piao)落,却还尚未形成树阴。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
门前有车马经过,这(zhe)车马来自故乡。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
酒足饭饱(bao)后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡(hu)人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢(ne)?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战(zhan)。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
注释
⑶“忆君”二句:同南唐李煜《虞美人·春花秋月何时了》“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流”与北宋欧阳修《踏莎行·候馆梅残》“离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水”表现手法相似。
(30)推恩:施恩惠于他人。
⑽“君应”四句:万里长途,层云迷漫,千山暮景,处境凄凉,形影孤单为谁奔波呢?
彦:有学识才干的人。
80. 能:是衍文。疑者:指对朝廷反抗的人。
⑸扁舟:小舟。
⑻“焚之”句:语出古乐府《有所思》:“摧烧之,当风扬其灰。”
33、瞻顾遗迹:回忆旧日事物。瞻:向前看。顾:向后看。瞻顾:泛指看,有瞻仰、回忆的意思。