译文
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
西风(feng)猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
我在梁苑这儿拥着锦被守空床,常梦到在巫山阳台与你相会。
它们既有陶渊(yuan)明篱边《菊花》李商隐 古诗的色彩,又有罗含宅中的香味。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五(wu)音俱全。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五青峰,更加郁郁葱(cong)葱,犹若刚刚画成。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头(tou),谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不知不觉就来到您的家了。
请问老兄自从分别以后为何如此消瘦?恐怕都因为这一段岁月里作诗太费辛苦。
注释
柑马:给马嘴衔木棍。秣:喂。
[33]葛:蔓草。善缠绕在其他植物上。罥(juàn倦):挂绕。涂:即”途”。
愚瞽(gǔ):愚蠢的人和瞎子。瞽,瞎子。
51.少(shào):年幼。
⑶刬(chǎn):《全唐诗》及《南唐书》中均作“衩”。刬,只,仅,犹言“光着”。刬袜,只穿着袜子着地。唐《醉公子》词中有:“刬袜下香阶,冤家今夜醉。”步:这里作动词用,意为走过。香阶:台阶的美称,即飘散香气的台阶。