译文
门额上的(de)横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在(zai)人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟(shu)悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒(jiu),看斜阳落下(xia)秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
从前有一个嗜酒的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
都与尘土黄沙伴随到老。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
发式(shi)秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲(duo)藏起来。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
注释
〔京师〕唐朝都城长安。
②好花天:指美好的花开季节。
(5)乌孙:汉代西域国名,在今新疆伊犁河流域。此处借指唐代的西域国家。
10、汤:热水。
庚郎:北朝诗人庚信,曾作《愁赋》。
2、晋室,指西晋王朝。横溃,引申为政权崩溃,这里是指西晋皇族争权互相残杀的“八王之乱”。