译文
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不(bu)开。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
秋风凌清,秋月明朗。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情(qing)渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检(jian)阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓(diao)的老人,也不知道君王是否能向襄(xiang)野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加(jia)以悲泣难当。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
注释
(2)房杜:房玄龄、杜如晦,贞观年间贤相。
57. 其:他的,代侯生。
35、执:拿。
圆蟾:圆月。蟾:蟾蜍。屈原《天问》有“顾菟在腹”之句,即蟾蜍在月亮腹中。后来就以蟾蜍为月亮的代称。
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。
泾渭:泾水和渭水。不可求:难辨清浊。
④轘(huan,二声)辕、缑(gou,四声)氏:当时的两个军事要地。
27.兴:起,兴盛。
⑦还(xuán):转动。玩:玩弄。
12.湄:水和草交接的地方,也就是岸边。