译文
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
回首当(dang)年汉宫里起舞翩翩,天(tian)子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世(shi)流传。叫我恋恋不舍的青衫,还(huan)沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒泻入半个湖面。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
世路艰难,我只得归去啦!
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
好朋友呵请问你西游何时回还?
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之(zhi)魂在幽梦中还喃喃自语。
熊(xiong)罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
面对水(shui)天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可(ke)是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
山不尽,水无边,回头眺望来路真是漫长遥远。眼看就要与家人团圆,往(wang)日那些送春的惆怅滋味,怀念远方亲人的愁苦情怀,如今都交给飞扬的柳絮一起飞。
依仗华山之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成,而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
注释
④侵晓:指天亮。
⑶“忆君”二句:同南唐李煜《虞美人·春花秋月何时了》“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流”与北宋欧阳修《踏莎行·候馆梅残》“离愁渐远渐无穷,迢迢不断如春水”表现手法相似。
⑦王:与“旺”相通,强壮有力的意思。
挑灯:拨动灯火,点灯。 看剑:查看宝剑。准备上战场杀敌的形象。说明作者即使在醉酒之际也不忘抗敌。
千金之子:富贵人家的子弟。
(11)仲春令月:春季的第二个月,即农历二月。令月:美好的月份。
『在荥阳,是所知今遂宁萧侍郎牧荥阳日作者。』
状:情况