译文
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
古道上一匹瘦马,顶着西(xi)风艰难地(di)(di)前行。
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
两朵芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假(jia)说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
秉性愚笨孤陋褊狭浅直啊,真没领悟从容不迫的精要。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国(guo)家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息(xi)。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏(li)把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
注释
⑴沈子:一作“沈子福”,作者的友人。归:又作“之”。江东:指长江下游以东地区。长江自九江以下向东北方向流去,故称长江中下游地区为江东。
⑹列炬(jù):猛烈的火炬。列,同烈,火势猛。
④身引舟:亲自挽纤拉船。
①乙卯:指1195年,宋宁宗庆元元年,作者71岁,在家乡绍兴隐居。重五:因是五月五日,故曰“重五”,即端午节。因这天古人以兰草汤沐浴,又称“浴兰节”。又因这天少女须佩灵符,替榴花,还称“女儿节”
盖:承接上文,解释原因,表示肯定,相当于‘大概’,这里解释为‘原来是’。