译文
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人(ren)们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷(lei)震(zhen)怒,鱼龙凶残。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实(shi)在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
唱到《激楚》之歌的结尾(wei),特别优美出色一时无两。
芳草犹如她的席垫,松树犹如她的车盖。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁(ji)旅在外虚度华年。
注释
才通人:仅容一人通过。才:副词,仅。
③无乃:是“莫非”、“大概”的意思。杞梁妻:杞梁妻的故事,最早见于《左传·襄公二十三年》,后来许多书都有记载。据说齐国大夫杞梁,出征莒国,战死在莒国城下。其妻临尸痛哭,一连哭了十个日夜,连城也被她哭塌了。《琴曲》有《杞梁妻叹》,《琴操》说是杞梁妻作,《古今注》说是杞梁妻妹朝日所作。这两句是说,楼上谁在弹唱如此凄惋的歌曲呢?莫非是象杞梁妻那样的人吗?
⑧行云:指情人。
94、悢(liàng)悢:悲恨。
(11)益苦:更加艰苦。意思是难于想出招数。
⑤徐行:慢慢地走。