译文
文瑛和尚居住在大云庵,那里四面环水,从前是苏子美(mei)建造沧浪亭的地方(fang)。文瑛曾多次请我(wo)写篇《《沧浪亭记》归有光 古诗》,说:“过去苏子美的《《沧浪亭记》归有光 古诗》,是写亭子的胜(sheng)景,您就记述我修复这个亭子的缘由吧。”
记住西湖的西岸,春日最(zui)美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
西塞山前白鹭在自由地翱翔(xiang),江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思(si)啊却与我相异。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
披着荷叶短衣很轻柔啊,但太宽太松不能结腰带。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布(bu)衣。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
注释
34.课:考察。行:用。
⑦平乐:洛阳西门外的一座楼观。
⑵步摇:古代贵族妇女的一种首饰,上面用金银丝穿绕珠玉,作花枝形,戴上后随步摇动,故名。好色:使容颜美好。色,指女色、女容。
20.轩邈(miǎo):意思是这些高山仿佛都在争着往高处和远处伸展。轩,向高处伸展。邈,向远处伸展。这两个词在这里形容词活用为动词用。
⑸烽火:古代用于军事通信的设施,遇敌情时点燃狼粪,以传警报。
“为留”句:猛士,指郭子仪。宝应元年(762年)代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使居留长安。未央,汉宫名,在长安。翻用刘邦《大风歌》。“安得猛士兮守四方,感慨甚深。
③纾:消除、抒发。