译文
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
先帝知道我做事(shi)小心(xin)谨慎,所以临终时把国(guo)家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深(shen)入到人烟(yan)稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
在城东门买酒同我们畅饮,心宽看(kan)万事都如鸿毛一样。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
军中大旗猎猎作响,汉家大将将要挥(hui)师出征;看他横刀立马,气吞万里如虎。关塞悠远,春风难以企及,未到关前,就已经看不到春色了;关外,风卷沙尘,黄沙弥漫如云,遮天蔽日。军中鼓声,悲壮激越,直达遥远的沙漠;戍台烽火,阻隔着浩荡的黄河。想到将军所去之地,在那阴山之北;慑于将军声威,入侵的强敌已经求和。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
注释
归老:年老离任归家。
①辽西:古郡名,在今辽宁省辽河以西地方。
〔抑〕何况。
伤:悲哀。
雉:俗称野鸡
橐(tuó):袋子。
42.歰嗌(sèyì涩益):涩口剌激咽喉。
②插棘编篱:即用荆棘编成篱笆。指开始种竹时的情况。棘,有刺的草木。
①洛阳花:即洛阳的牡丹花。欧阳修《洛阳牡丹记》称洛阳牡丹天下第一。