译文
高(gao)大的梧桐树在暮色下能够扫动天上的寒星,拂落晓霜。(两句诗用(yong)夸张的手法形容梧桐的高大雄伟。)为何不种在扬州,从而引来凤凰栖息?
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着(zhuo)美酒,唱着清歌,可惜友(you)人难留,只有月光跟随着你一同(tong)到千里之(zhi)外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看(kan)一眼月影,同着月光,一宿无眠。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
孔子听了之后不能判断他们俩(lia)谁对谁错。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
没有见到李白已经好久,他佯为狂放真令人悲哀。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
注释
⒁凄切:凄凉悲切。
⑩吴霜:指白发。李贺《还自会吟》:“吴霜点归发。”
(2)艽(qíu)野:荒远的边地。
⑵语(yù预):告诉.
⑤故井:废井。也指人家。
(5)尊:同“樽”,酒杯。
幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
东吴:泛指太湖流域一带。