译文
播撒百谷的种子,
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
旅居(ju)东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不(bu)吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
参(can)(cān通“叁”)省(xǐng)
知(zhì)明
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来,与沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈(che)的江水(shui),静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
注释
39.鞭:名词作动词,鞭打。
⑶长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。
⑧鸿雁:即“雁”。大的叫鸿,小的叫雁。
失其称:失掉“碑”这一名称的本来意义了。
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
负:背着。
⑴峥嵘,山高峻貌;这里形容云峰。赤云西,即赤云之西,因为太阳在云的西边。古人不知地转,以为太阳在走,故有“日脚”的说法。这两句是未到时的远望。