译文
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
所以赶不上春天,无法同其它植物(wu)竞相开放。
可叹你我命运不济,从小遭逢(feng)凄凉孤独。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
平山堂的栏(lan)杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行(xing)乐吧,您看那坐(zuo)在酒樽前的老头儿已经不行了。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
杂乱的柳枝条还没有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
注释
(2)良人:古时妻子称丈夫。
意有凭:心意有根据,这里有融合之意。
[18]精移神骇:神情恍惚。骇,散。
(4)徂(cú):往。隰(xí):低湿地。畛(zhěn):高坡田。
(12)州牧:州的行政长官。
(14)清渭东流两句:仇兆鳌注:“马嵬驿,在京兆府兴平县(今属陕西省),渭水自陇西而来,经过兴平。盖杨妃藳葬渭滨,上皇(玄宗)巡行剑阁,市区住西东,两无消息也。”(《杜少陵集详注》卷四)清渭,即渭水。剑阁,即大剑山,在今四川省剑阁县的北面,是由长安入蜀必经之道。《太平御览》卷一六七引《水经注》:“益昌有小剑城,去大剑城三十里,连山绝险,飞阁通衢,故谓之剑阁也。”