译文
柳树旁边深深的(de)庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传(chuan)进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节(jie)拍唱曲儿提神,每日用沉醉慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
你今天就要上(shang)战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
花草不(bu)对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
领悟了《下泉》诗(shi)作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
其一
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
赤阑桥同芳香的繁华街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱(ruo)无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫(shan)贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
三良效忠穆公恳切殷(yin)勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
注释
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
(2)逾:越过。
⑹武功:古代武功县,范围大致包括今武功全境,扶风中南部,眉县全境和岐山南部。
[38]酾(shī)酒:斟酒。
诚:确实,实在。
⑴牡丹,原产山西一带,唐初移植长安,成为珍品,誉为国花。贞元(唐德宗年号,785—805)时,对牡丹玩赏更成为长安之社会风气。柳浑《牡丹》诗曰:“近来无奈牡丹何,数十千钱买一棵。”
溽(rù):湿润。