译文
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
当时离开的时候,就说了(liao),没有机会再和你见面。最近呢,没有想(xiang)到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看(kan)遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟悉。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
你乘着一叶扁舟溯新(xin)安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么(me)想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客(ke)人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
如同囚犯般寄居外地也许会耽(dan)误终生。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
注释
楚宫倾国:楚王宫里的美女,喻蔷薇花。
(11)徐、陈、应、刘:指建安七子中的徐干、陈琳、应玚、刘桢。
辛苦:辛酸悲苦,这里指辛酸苦楚的处境(古今异义)
(78)为将相于一时:被贬“八司马”中,只有程异后来得到李巽推荐,位至宰相,但不久便死,也没有什么政绩。此处暗借程异作比。
⑾尘累:尘世之烦扰。
⑴望江南:原唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“忆江南”。