译文
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
吕甥、郤芮害怕受到威逼,要焚烧晋文公的宫(gong)室而杀死文公。寺人披请求进见,文公令人训斥他,并且(qie)拒绝接见,说:“蒲城的战役,君王命你第二天赶到,你马上就来了(liao)。后来我逃到狄国同狄国国君到渭河边打猎,你替惠公前来谋杀我,惠公命你三天后赶到,你过了第二天就到了。虽(sui)然有君王的命令,怎么那样快呢?在蒲城被你斩断的那只袖口还在。你就走吧!”披回答说:“小臣以为君王这次返国,大概已懂得了为君之(zhi)道。如果还没有懂,恐怕您又要遇到灾难。对国君的命令没有二心,这是古代的制度。除掉国君所憎恶的人,就看自己有多大的力量,尽多大的力量。您当时是蒲人或狄人,对于我又有什(shi)么关系呢?现在您即位为君,难道就不会再发生蒲、狄那样的事件吗?从前齐桓公抛弃射钩之仇,而让管仲辅佐自己,您如果改变桓公的做法,又何必辱蒙您下驱逐的命令?这样,要逃走的人就会很多了,岂只受刑的小臣我一人?”于是文公接见了披,他把即将发生的叛乱报告了文公。晋文公暗地里和秦穆公在秦国的王城会晤商量应付的办法。三月的最后一天,晋文公的宫室果然被烧。瑕甥、郤芮没有捉到文公,于是逃跑到黄河边上,秦穆公诱他们过河把他们杀了。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
此剑出世,正逢天下没有战争(zheng),好庆幸被君子佩带防身。
下过雪的清晨,有清幽笳声响起,梦中所游之地,不知道是什么地方。铁骑无声,望过去如水流淌一般绵延不绝。我猜想这样的关河,应该在雁门关西边,青海的边际。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
(像)诸葛亮和公孙述这样的历史人物,(无论是贤还是愚)都终归黄土;
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁(jie)的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
注释
茗:茶。按,饮茶之风,似始盛于中唐以后,盛唐时尚不多见。
⑸斯是陋室(lòu shì):这是简陋的屋子。斯:指示代词,此,这。是:表肯定的判断动词。陋室:简陋的屋子,这里指作者自己的屋子。
13.期在必醉:希望一定喝醉。期,期望。
4.谓...曰:对...说。
③露顶:露出头顶。松风:松树间吹过的凉风。
⑶角声:行军打仗用的鼓角之声。
下义其罪:义,善也。言贪天之功,在人为犯法,而下反以为善也。
⑻史策:即史册、史书。