译文
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
风中的柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离(li)时拈一花瓣赠与对方,记念以前的事情。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿(fang)佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
为何时俗是那(na)么的工巧啊?
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
黄河虽深,尚捧(peng)土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
到如今年纪老没了筋力,
钱塘江边,吴山脚(jiao)下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
注释
(8)所宝:所珍藏的画
31. 贼:害,危害,祸害。
293. 自比于人:拿自己跟别人相比。人:指信陵君。意思是邯郸被秦军围困,平原君自己不能像信陵君那样早日击退秦军,因而自愧不如。
181.小子:小孩,指伊尹。
⑧三更:古代漏记时,自黄昏至指晓分为五刻,即五更,三更正是午夜。
⑸秋节:秋季。
东藩:指齐国。斮(音zhuo2):斩。