译文
在秋风萧瑟,满眼凄凉的(de)(de)季节,一双相濡以沫的夫妻为生活所迫,不得不含怨辞别。在这令人肝肠寸断的时刻,两人眼含热泪,面面相视,想要向对方说点什么,可尚未开口已是泣不成声。心中早有千言万语,可是在此(ci)刻,因悲痛至极而无法诉说。分别后天各一方,相思之情能与谁(shui)人说,唯一能做的也只有天涯两地共赏一轮明月,寄托无尽的相思愁苦。
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮(mu)春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
南(nan)星的出现预示炎夏的到来,热气(qi)蒸腾,结成彩霞。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣,丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给(gei)我寄寒衣。
注释
(31)度(duó)德量力:衡量(自己的)德行(能否服人)估计(自己的)力量(能否胜人)。
〔45〕凝绝:凝滞。
(59)血食:受祭祀。
22、令尹:楚国官名,相当宰相。《论语·公冶长》:“令尹子文,三仕为令尹,无喜色;三已之,无愠色。”
25.或师焉,或不焉:有的(指“句读之不知”这样的小事)从师,有的(指“惑之不解”这样的大事)不从师。不,通“否”。
唐宗:唐太宗李世民(599~649),唐朝的建立统一大业的皇帝。
59. 发:指打开粮仓,赈济百姓。
⑾“老吟”二句:老病秋江,说明李白已遇赦还浔阳。