译文
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的诗句,我多病的身躯经受不(bu)住幽冷的侵袭。
感受到君心就(jiu)如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离(li)去。
回头望去渔舟已(yi)在(zai)天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
熄灭蜡烛怜爱这满屋月光,我披衣徘徊深感夜露寒凉。
满头增白发悲叹春花凋落,遥(yao)(yao)望青云万里羡慕鸟高飞。
在即将离别的时刻,我们就像明月一(yi)(yi)样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼(bi)伏。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
注释
弊:疲困,衰败。
⒆盖有神:大概有神明之助,极言曹霸画艺高超。写真:指画肖像。
涯:边沿。这里指侵蚀着岸边。
④王孙何许音尘绝,柔桑陌上吞声别:王孙别后,音信断绝,令人想起春日桑叶初生时分的陌上离别。何许,何处。《楚辞·招隐士》云:“王孙游兮不归。”李白《忆秦娥·箫声咽》:“咸阳古道音尘绝。”柔桑,嫩桑。《诗经·豳风·七月》:“春日载阳,……爰求柔桑。”
[28]基扃(jiǒng迥):即城阙。扃:门上的关键。固护:牢固。