译文
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
送君送到(dao)灞陵亭,灞水浩荡似深情。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也(ye)无止境。
雨后凉风,它藏在绿树(shu)丛中声声哀(ai)啼,夜幕初开,它迎着欲曙的天空肃然鸣叫。
当时红楼离别之夜,令人(ren)惆怅不已,香灯(deng)隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家(jia),碧纱窗下有如花美眷在等着他。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
注释
中截:从中间截断。“中”在这里作“截”的状语,裁断
啬夫:相当于乡官,主管诉讼和赋税。
贞士:指言行一致,守志不移的人。笃:敦厚,忠实。
足:够,足够。
⒉晋陶渊明独爱菊。