译文
七月三日,将仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有大名声,显扬于当代,没有哪(na)一个不是靠在天下有名望、地位显达的前(qian)辈替他(ta)引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾(gu)地位低的人。所以才学很高的人很多都(du)为不得志而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说(shuo)上面没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
云雾缭绕,红(hong)色的窗格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
墓地兰花上凝聚的露珠,宛如她悲伤的泪眼。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
注释
(15)燐:即磷,一种非金属元素。动物尸体腐烂后产生的磷化氢,在空气中自动燃烧,并发出蓝色火焰,夜间常见于坟间及荒野。俗称之为鬼火。
南蕃:蜀
⑹率:沿着。
④避马,用《后汉书》桓典事。
13.天极:天的顶端。加:安放。
时不遇:没遇到好时机。
②水平池:池塘水满,水面与塘边持平。
(14)学者:求学的人。