译文
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
习池的风景已与当年不(bu)同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪(xian)。
再唱一只歌来安慰你(ni):我与你都是离乡背井(jing)的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带(dai)着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
文(wen)长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话(hua),要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬(tai)头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
我今天把花儿埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
献祭椒酒香喷喷,
注释
33.乘月:趁着月光。《乐府诗集·清商曲辞一·子夜四时歌夏歌一》:“乘月采芙蓉,夜夜得莲子。”
〔11〕怀、贪,思念,贪图。变故,意外发生的灾难,指杨恽被戴长乐上书告罪之事。
(87)涿(zhuō):今河北涿县。
⑴西江月:词牌名。
署,署名,签名。(可见"记"不能作帐册,而当做告示。)
(9)疏粝(lì历):糙米饭。这里是指简单的饭食。饱我饥:给我充饥。
盈盈拾翠侣:体态丰盈、步履轻盈的踏青拾翠的伴侣。
⑻阁道:即栈道。窈冥:高深不可测之处。
晕红:形容海棠花的色泽。才:一作“疑”。著雨;春雨微著。
⑺德音:美好的品德声誉。孔:很。