译文
船行款款来到鹿门山(shan),阳光明亮使山岚浅淡。
金陵(今南京)从北门桥向西走二里路,有个小仓山,山从清凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的(de)时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这些景物就像漂浮起来一样。江(jiang)湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都(du)被山拥有了。
宝雕弓独自向着寒空(kong)发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
今日又开了几朵呢?
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
秋原飞驰本来是等闲事,
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼(hu)它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写(xie)了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
半夜时到来,天明时离去。
注释
轻舟:轻便的小船。短棹:划船用的小桨。西湖:指颍州西湖。在今安徽省太和县东南,是颍水和其他河流汇合处。宋时属颍州。
⑸飞絮:飞扬的柳絮。辊:有本作“滚”(gǔn),翻滚,滚动,转动。轻尘:指车马过后扬起的尘土。此句比喻柳絮像细微的尘土在空中地下翻滚。
⒄罝(jū):捕捉兔子的网,泛指捕鸟兽的网。
⑻义往:指女大出嫁,理应前往夫家。
2,裴回:即”徘徊”,比喻犹豫不决。
⒁周:遍。四垠,四边,即全国以内,普天之下。