译文
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样(yang)的(de)事(shi)情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
(想必)妻子(zi)此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
当我在浔阳城外泊了船,才看到香炉峰非同一般。
妹妹从小全靠姐姐养(yang)育,今日(ri)两人作别泪泣成行。
并不是道人过来嘲笑,
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
怎样游玩随您的意愿。
我认为菊花,是花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱,陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
咸平二年八月十五日撰记。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
庭院中有一株枇杷树,是我妻子去世那年她亲手种植的,如今已经高高挺立着,枝叶繁茂像伞一样了。
注释
(5)鲍照诗:“合沓崿嶂云。”
6.所:处所。这里指解决问题的措施。
20.为:坚守
④戎索:本义为戎法,此处引申为战事。
63.及:趁。
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
(87)愿:希望。