译文
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
漫山遍野的(de)山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如(ru)整齐的草坪。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以(yi)自己的才能为君主效力。
我(wo)听说有客人从故乡(xiang)来,赶快整理衣服出去相见。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
我家有娇女,小媛和大芳。
她姐字惠芳,面目美如画。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林(lin)。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
注释
“同子”二句:同子指汉文帝的宦官赵谈,因为与司马迁的父亲司马谈同名,避讳而称“同子”。爰同“袁”。爰丝即袁丝,亦即袁盎,汉文帝时任郎中。有一天,文帝坐车去看他的母亲,宦官陪乘,袁盎伏在车前说:“臣闻天子所与共六尺舆者,皆天下豪英,今汉虽乏人,奈何与刀锯之余共载?”于是文帝只得依言令赵谈下车。事见《汉书·袁盎列传》。
⑵当窗柳:意即怀人。唐人风俗,爱折柳以赠行人,因柳而思游子。
35.瞿塘峡:峡名,三峡之一,在夔州东。曲江:在长安之南,名胜之地。
(40)庾(yǔ):露天的谷仓。
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。
(22)经︰治理。