译文
秋天本来(lai)就多霜露,正气有所肃杀。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连(lian)环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽(jin)是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事(shi)先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里(li)风中呜咽:事业何时有成。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
国(guo)人生(sheng)命原本微贱,自卫力量为何牢固?
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万里江山。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
庆幸牙齿完好胃口还不减(jian),悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁(shui)人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
我那些旧日的朋友都音信杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
注释
〔21〕言:字。
(71)鲍焦:春秋时齐国人,厌恶时世污浊,他自己采蔬而食。子贡讥讽他:你不受君王傣禄,为什么住在君王的土地上,吃它长出来的蔬菜呢?鲍焦就丢掉蔬菜而饿死。
⑽贺老:指贺怀智,唐开元天宝年间善弹琵琶者;定场:即压场,犹言“压轴戏”。
31.壑(hè):山沟。
(22)长缨:指权贵。缨,帽带。短褐:粗布短袄,此指平民。
柳叶:柳树的叶子。多用以形容女子细长之眉。
(77)“不闻”两句:史载夏桀宠妺喜,殷纣王宠爱妲己,周幽王宠爱褒姒,皆导致亡国。这里的意思是,唐玄宗虽也为杨贵妃兄妹所惑,但还没有像夏、商、周三朝的末代君主那样弄得不可收拾。
邠(bīn)州:指所在今陕西省邠县。
(48)方士:有法术的人。这里指道士。殷勤:尽力。
⑸江:长江。大荒:广阔无际的田野。