译文
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
吹起箫来(lai)打起鼓,欢乐过头哀伤多。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
树叶从枝头飘然而下(xia),落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香(xiang)气却弥漫在空气中,久久不散。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为(wei)庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考(kao)试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
只遗憾凤(feng)凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
正暗自结苞含情。
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒(nu)剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀(huai)难遣。
注释
⒂案牍(dú):(官府的)公文,文书。
绝国:相隔极远的邦国。
1、蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶
裘(qiú球):皮衣。葛:夏布衣服。遗(wèi位):赠,这里指接济。
⑶操持:常释为料理、操办、处理等。于此,则意为操守。如杜甫《东津送韦讽摄阆州录事》:“推荐非承乏,操持必去谦。”
⑷金鞭:以金为饰物的马鞭。
⑶落:居,落在.....后。