译文
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是(shi)懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
从小丘向西走一(yi)百二十多步,隔着竹林,可以听到水声,就像人身上佩带的佩环相碰击发出的声音,(我)心里感到高兴。砍倒竹子,开辟出一条道路(走过去),沿路走下去看见一个小潭,潭水格外清凉。小潭以整块石头为底,靠近岸边,石底有些部分翻卷过来露出水面。成为了水中高地、小岛、不平的岩石和石岩等各种不同的形状。青翠的树木,翠绿的藤蔓,遮掩缠绕,摇动下垂,参差不齐,随风飘拂。
东风吹来,不见百花绽(zhan)放,寂寥空(kong)空,心中失落(luo)无比,只知百花闭锁进豪门深府。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说(shuo)为了上山(shan)砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉(feng)承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
注释
12. 野蔌(sù):野菜。蔌,菜蔬的总称。
⑴阙下:宫阙之下,指帝王所居之地。阙是宫门前的望楼。裴舍人:生平不详。舍人:指中书舍人,其职责是草拟诏书,任职者须有文学资望。
4.除魏阉废祠之址:谓清除魏忠贤生祠的旧址。除,修治,修整。魏阉,对魏忠贤的贬称。魏忠贤专权时,其党羽在各地为他建立生祠,事败后,这些祠堂均被废弃。
(7)嘻:赞叹声。
78.令尹:县令,府尹。这里是沿用古称。