译文
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便(bian)回去了,他死后(hou)有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
范宣子听了很高兴,便同他一起坐车(去见晋平公)赦免了叔向。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪(kan),无处讲述这种心倩只好到处乱走。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
哪怕下得街道成了五大湖、
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独(du)而无依靠。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整(zheng)修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
注释
⑼逻人:今称逻人矶,乃江边一巨石。人:一作“叉”。
虞:周文王时就已建立的姬姓小国,在今山西省平陆县北。
⑪霜空:秋冬的晴空。
祖帐(zhàng):为送别行人在路上设的酒宴帷帐。
2、滋:当“繁”解释。“发华滋”,花开得正繁盛。
⑤殷:震动。