译文
井畔梧桐(tong)在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着(zhuo)孤单的我。
金陵空自壮观,长江亦非天堑。
说起来(lai),还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情(qing)。)
炼丹的金炉灶刚刚生起火,院苑中的仙桃也正好开花。如果仙人真可以保住童颜,何惜醉饮返老还童的流霞。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为贤明的君主效力。怀着这样(yang)为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
寒冬腊月里,草根也发甜,
昔日石人何在,空余荒草野径。
注释
(4)閤(gé):旁门,小门。新妇从正面大门被迎进来,故妻从旁边小门被送出去。一荣一辱,一喜一悲,尖锐对照。这两句是弃妇的话,当故夫对她流露出一些念旧之情的时候,她忍不注重提旧事,诉一诉当时所受委屈。
顾:拜访,探望。
6. 燕新乳:指小燕初生。
⑽后约:约定以后相见的日期。丁宁:同“叮咛”,临别郑重嘱咐。何据:有什么根据,是说临别时相互的约定、嘱咐都不可靠,都无法实现。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。
(32)天汉:武帝年号。文中指汉朝控制的区域。
⑴惜春:爱怜春色。