译文
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
镜湖上的月光(guang)照着我的影子,一直伴随我到了(liao)剡溪。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告(gao)诉我不少佳话。
从容跳赵舞,展袖飞鸟翅。
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍然是个晋人。
燕王后悔了,又怕赵国任用乐毅,乘燕国战败之机来攻燕,便派人去责备乐毅,又向乐毅表歉意,说:“先王把整个燕国托付将(jiang)军,将军为(wei)燕攻破了齐国,为先王报了仇,天下人莫不震动。寡人怎敢一刻忘记将军的功勋啊!不幸先王抛弃群臣而去,寡人刚刚继位,左右蒙骗了寡人。不过,寡人派骑劫代替将军,只是因为将军长久在野外作战,所以调将军回国,休养休养,共商国是。将军却误信流言,和寡人有了隔阂,抛弃燕国而投奔赵国。为将军自己打算,固然可以;但是又怎样报答先王对将军的恩情呢?”
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
战士拼斗(dou)军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
注释
(36)刺: 指责备。
⑹蓑衣:用草或棕毛编织成的,披在身上的防雨用具,用来遮风挡雨。
84、自书典所记,未之有也:自,在,可译为“在……中”。
⒃结二句吐出本意,但材大二字仍包括吉柏在年。在封建社会,一个真正想为国家人民作点事的人,是并不为统治者所欢迎的。古来,是说不独今日如此,从古以来就如此。——以上是第三段。
(32)倚叠:积累。