译文
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
从西山路口一直向北走,越过黄茅(mao)岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石(shi)横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智(zhi)慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力(li)气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯(wei)独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
她姐字惠芳,面目美如画。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
请问:远古开始时,谁将此态流传(chuan)导引给后代?
注释
⑽日星光:屈原《九章·涉江》:“与天地兮比寿,与日月兮同光。”这句是说屈原的忠义气节永不泯灭,就像太阳和星星的光辉一样。
奉诏:敬受天子诏书。甘泉宫:明《读史方舆纪要》引《括地志》云:“甘泉山有宫,秦始皇所作林光宫, 周匝十余里。汉武帝元封二年于林光宫旁更作甘泉宫。”这里借指唐宫。
罗绶分香:指离别。秦观《满庭芳》词:“消魂,当此际,香囊暗解,罗带轻分。”罗绶,
⑿废池乔木:废毁的池台。乔木:残存的古树。二者都是乱后余物,表明城中荒芜,人烟萧条。
倦柳愁荷:柳枝荷花凋落的样子。
⑹晓镜:早晨梳妆照镜子。镜,用作动词,照镜子的意思。