译文
帝王之都，到处月光如水，花灯如山(shan)， 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况， 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
天(tian)昏地暗啊威严神灵怒，残酷杀尽啊尸首弃原野。
枯(ku)衰的兰草为远客送别，在通向咸阳的古道。
我真想让掌管春天的神长久做主，
居住在南山脚下，自然饮食起居都与山接近。四面的山，没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的，没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山（即终南山），应该是必然能做到的事(shi)(shi)。但太守的住处，（开始）还不知道（附近）有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响，但是按事物的常理却不该这样的，这就是凌虚台修筑的原因（用以观山）。
早朝结(jie)束还须为皇帝写诏书，佩玉叮当贾至回到凤凰池头。
那棵杜梨真孤独，长在路右偏僻处。那君子啊有风度，可愿屈就来看吾？爱贤盼友欲倾诉，何不请来喝一壶？
被对方多情带来的痛苦的折磨，精神不振，简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊(lang)，还各自独坐回廊，已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
北方的骏马迎着烈风嘶叫，大宋的旗帜在雪花里翻搅，黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞，夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老的枯林连接着天空，无数的山峦重叠耸峭，暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横(heng)斜，无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花，相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕，蜡(la)烛淌泪像冰水凝晶，夜色沉沉总难见霜天破晓。
我说：从前吴越建国时，广陵王镇守吴中，曾在内城的西南修建了一个园子，他的外戚孙承佑，也在它的旁边修了园子。到吴越被宋国灭亡时，这个园子还没有荒废。最初苏子美在园中造了沧浪亭，后来人们又在沧浪亭的遗址上修建了大云庵，住进了和尚。这是从沧浪亭到大云庵的演变过程。大云庵至今已有二百年的历史了。文瑛寻访亭子的遗迹，又在废墟上按原来的样子修复了沧浪亭。这是从大云庵到沧浪亭的演变过程。
唉!国家兴盛与衰亡的命运，虽然说是天命，难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因，就可以知道了。
如今西戎不为患，病魔亦不害人民。未闻之事亦合度，虽无谏者亦兼听。
在她们的背后能看见什么呢？珠宝镶嵌的裙腰多稳当合身。
革命者要充分爱惜自己的生命，抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
黄莺几声清脆的啼叫 ，惊醒了我的午觉。一梦醒来，我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
您如喜爱绕指的柔软，听凭您去怜惜柳和杞。
大雁都已飞走了，书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
注释
居：家。
⑵今朝：今夜，一作“今宵”。郎边：一作“侬边”。
[21]蹊：路。揽辔：拉住马缰。踟蹰：徘徊不前。
（19）剥脱拳秃：树皮脱落，树干光秃而曲结回绕。
8、争如：怎如。张相《诗词曲语辞汇释》：“争，犹怎也。”
用《孟子·尽心下》“尽信书则不如无书“意。
⑷揭（qì气）：提起下衣渡水。
表：一种臣下呈于君主的文体，一般用来陈述衷情，颂贺谢圣。
78、娇逸：娇美文雅。