译文
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀(zhi)子花开,独自摇曳庭院中。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
相交而过的画船上,佳人(ren)对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩(cai)袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香(xiang),不知道在园内荡着秋(qiu)千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管(guan)官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
注释
①火树银花:比喻灿烂绚丽的灯光和焰火。特指上元节的灯景。此句对后世影响甚大,如宋辛弃疾《青玉案·元夕》词有:“东风夜放花千树……蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。”《红楼梦》十八回:“只见庭燎绕空,香雪布地,火树琪花,金窗玉槛”
⒆里中:犹言“家中”。譊譊:吵闹声。这句是说孤儿远远就听到兄嫂在家中叫骂。
⑧将军——指的是西汉的飞将军李广
(14)兀兀:穷困劳碌的样子。
⑨【香肌瘦】二句:形容为离愁而憔悴、消瘦。柳永《蝶恋花》:“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。”
②高田:沿着山坡开辟的田畦,又叫梯田。
(33)迁路: 迁徙途中。