译文
听说在(zai)繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样(yang)一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳光照耀铠甲,一片金光闪烁。
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请(qing)来喝一壶?
宋朝的皇帝啊!难道你就不想疆土在逐日散失,难道你就不思念徽钦被俘而去的奇耻大辱,然而徽宗钦宗真正(zheng)返回之后,赵构的帝位又怎能相属,千年万代的人们啊再不要说不该南渡偏安一隅,当时的赵构啊自己就怕把中原收复,可笑地是区区一个秦桧又有多少能耐,只是他迎合了赵构的心意而已。
她用能弹出美妙声音的手拨动黄金做的杆拨,弹起琵琶仰望空中飞鸿劝着胡酒。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松(song)树,夏季的树荫凉爽。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
注释
⑶萦回:萦绕回旋。唐杜甫《冬到金华山观因得故拾遗陈公学堂遗迹》诗:“系舟接绝壁,杖策穷萦回。”
竞折腰:折腰,倾倒,躬着腰侍候。这里是说争着为江山奔走操劳。
⑥云鸿:指其友人沈十二廉叔、陈十君龙家歌女小云、小鸿。
长夏:长长的夏日。幽:宁静,安闲。
25.俄(é):忽然。
⑧弦上黄莺语:此句是指琵琶之声犹如黄莺的啼叫。
〔22)惓惓(quán全):恳切、难以舍弃的样子。