译文
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双(shuang)尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
人间从开始到现在(zai)已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
高高的轩台(tai)辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
画为灰尘蚀,真义已难明。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们(men)自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚(qi)夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊(a)!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
注释
淮南:作者所在地滁州(今安徽省滁州市,位于淮河南岸)。
(79)折、惊:均言创痛之深。
思量:想念。“量”按格律应念平声liáng
芳辇(niǎn):香车,指后妃们乘坐的人挽推车,这句引用了班婕妤辞辇的典故。
⒄捶楚:棒杖一类的刑具。
⑼秣(mò)陵:秦改金陵为秣陵,与下文“建康城”是同一地方,即今江苏南京。