译文
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
沉香燃尽,烟气(qi)(qi)也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
我难以入睡,频频倾(qing)听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私(si)语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好(hao)看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
将诗卷永远(yuan)留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千(qian)年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
只有用当年的信物表达我的深情,钿盒金钗你带去给君王做纪念。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
注释
⑸媚:美好。此处是使动用法。滩:十里滩,在南山附近。
(1)伏见:看到。旧时下对上有所陈述时的表敬之辞。下文的“窃”,也是下对上表示敬意的。天后:即武则天(624—705),名曌(即“照”),并州文水(今山西省文水县)人。655年(唐高宗李治永徽六年)被立为皇后,李治在世时即参预国政。后废睿(ruì)宗李旦自立,称“神圣皇帝”,改国号为周,在位十六年。中宗李哲复位后,被尊为“则天大圣皇帝”,后人因称武则天。
(25)且:提起连词。
[19] 黄巾贼:此指张角领导的黄巾军。“贼”是对农民起义的诬称。
好(hào耗),爱好,擅长,喜好。
蜀道:通往四川的道路。