译文
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十(shi)篇后再一(yi)起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这(zhe)里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好(hao),可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
想渡过黄河,坚冰堵塞大川;想登太行山(shan),大雪遍布高山。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
这一天正是端午,人们沐浴更衣,想祛除身上的污垢和秽气,举杯饮(yin)下雄黄酒以驱邪避害。不时的,窗外树丛中黄鹂鸟儿鸣唱声(sheng),打破闺中的宁静,打破了那纱窗后手持双凤绢扇的睡眼惺忪的女子的美梦。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
你不要径自上天。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
注释
60.遂而鸡豚(tún):喂养好你们的鸡和猪。遂,顺利地成长。豚,猪。
196、曾:屡次。
⑺物换星移:形容时代的变迁、万物的更替。物:四季的景物。
(59)身后——死后的一应事务。
(48)方士:有法术的人。这里指道士。殷勤:尽力。
浑是:全是。
⑦亵臣:宠幸的近臣。疾:犹言忌讳之事。