译文
伏身藏匿洞穴之中,还有(you)什么事情要讲?
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都(du)不妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层(ceng)层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
宋国(今(jin)商丘)有一个(ge)养猕猴的老人,他很喜欢(huan)猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
绮缎上面织有文彩的鸳鸯双栖,我要将它做条温暖的合欢被。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭(zao)受的冷落悲戚。
终于知道(dao)君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没(mei)有去处。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
注释
“诗赋”二句:古人认为创作诗文损伤人的心魂。桓谭在《新论》里说,他和扬雄都因作赋,“用精思大剧而得病”。作者和吴兆骞创作都很勤奋,尤其是吴兆骞,儿童时就作胆赋,“累千余言”。(见《国朝先正事略》)
①题下自注:“鹈鴂、杜鹃实两种,见《离骚补注》”。鹈鴂,指伯劳。
4.于是:与现代意思相同,可直接翻译为“于是”。
24.章台:秦离宫中的台观名。
1扬子云,即扬雄,西汉著名文学家、哲学家
⒂嗜:喜欢。