译文
究竟是为谁这(zhe)样辛苦奔波?莫非是命中注定。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗短衫。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起(qi),两地分隔。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
元丰六年十月十二日夜晚(或公(gong)元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有(you)和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透(tou)明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
如今我有什么功德,从(cong)来没有种田采桑。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡(dang)荡。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
(孟子)说:“我听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
注释
9、忍:不忍,怎忍。此句为问句。
⑶波涛如怒:形容黄河波涛的汹涌澎湃。怒:指波涛汹涌。
⑥谁会:谁能理解。
(6)谁会成生此意:谁会理解我的这片心意。会,理解。成生,作者自称。作者原名成德,后避太子讳改性德。
着:附着。扁舟:小船。
②经:曾经,已经。