译文
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲(qin)临。
那杏花仿佛是能(neng)工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻(qing)盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这(zhe)情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进(jin),凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在(zai)梦里(li)才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
舜帝友爱依从(cong)他的弟弟,弟弟还是对他加害。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
太阳呀月亮,你们每天都从东方(fang)升起。我嫁的这个人啊,却不再以好言好语安慰我了。事情怎么变成这样了呢?把那些无良之行都忘了吧。
注释
嘲嗤(chī):嘲讽、讥笑,开玩笑。
中丞胡公宗宪:胡宗宪,字汝贞,绩溪(今属安徽)人。嘉靖进士,任浙江巡抚,总督军务,以平倭功,加右都御史、太子太保。因投靠严嵩,严嵩倒台后,他也下狱死。
7、不以千里称也:不因日行千里而著名。指马的千里之能被埋没。以:用。 称:出名。
13、百里奚(xī):又作百里傒。本为虞国大夫。晋国灭虞国,百里奚与虞国国君一起被俘至晋国。晋国嫁女于秦,百里奚被当作媵臣陪嫁到秦国。百里奚逃往楚国,行至宛(今河南南阳),为楚国边界之鄙人所执。秦穆公闻其贤,欲重赎之,恐楚人不与,乃使人谓楚曰:“吾媵臣百里奚在焉,请以五羖羊皮赎之。”楚人于是与之。时百里奚年已七十余,至秦,秦穆公亲释其囚,与语国事三日,大悦。授以国政,号称“五羖大夫”。史称秦穆公用百里奚、蹇叔、由余为政,“开地千里,遂霸西戎”,成为“春秋五霸”之一。事迹见于《史记·秦本纪》。
②汀蕙:沙汀上的葱草。楚客:客居楚地的人。温庭筠《雨》诗:“楚客秋江上,萧萧故国情。”登临,登山临水。
出奔共:出逃到共国(避难)。奔,逃亡。