译文
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓(gu),歌声嘹亮。
自己成仙成佛的道路(lu)渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗(shi),抒发心中的不平。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
金阙岩前双(shuang)峰矗立入云端,
宋国(今商丘)有一个养猕猴的老人,他(ta)很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减(jian)少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
它(ta)得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
家主带着长子来,
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无情!
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
注释
⑹暂:《醉翁琴趣》外篇中作“渐”。引:使得。樱桃破:指女人张开娇小红润的口。樱桃,落叶乔木。果实多为红色,味道甜美或略带酸味。古人常用樱桃比喻女子口唇。白居易诗有“樱桃樊素口,杨柳小蛮腰。”唐李商隐《赠歌妓》诗之一:“红绽樱桃含白雪,断肠声里唱《阳关》。”唐韩偓《袅娜》诗云:“着词但见樱桃破,飞盏遥闻豆蔻香。”破,张开。此句描写歌女们张开红润小口歌唱的情形。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
⑥甚霎(shà)儿:“甚”是领字,此处含有“正”的意思。霎儿:一会儿。
⒂容止:这里是一举一动的意思。猷:规矩礼节。
①罗袜:丝织的袜子。
④东风:春风。
⒁殿:镇抚。
憩(qì):休息,此处意为休止。八遐(xiá):遥远的八方。
(4)杨妃:杨贵妃。遥侧目:远远地用斜眼看,表嫉妒