译文
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧(seng)、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李(li)白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖(hu)的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自(zi)忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离(li)了蟂獭去隐居啊,怎(zen)么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
返回故居不再离乡背井。
在每年送朋友上路的《横塘》范成大 古诗里,
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
注释
8.天人:才能杰出者,谓永王璘。
[48]骤:数次。
〔25〕内庭:即内廷,宫廷之内。隆庆四年(1570),归有光任南京太侍寺丞,留京执掌内阁制敕房,纂修《世宗实录》,因此有机会在内廷与时任给事中的魏用晦见面。
〔54〕秋娘:唐时歌舞妓常用的名字。
30、惟:思虑。
[36]类:似、像。